◆愛は小出しにせよ Ai wa kodashini seyo.
  • 解釈：あまりに激しい愛は長続きしない。少しずつ長く愛せよという意。
  • Literal：Love me little, love me long.
  • Interpretation：Give the love bit by bit.
  • 類義：熱愛は冷めやすし。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.